你知道我為什么不愿意回答這個(gè)問(wèn)題嗎?因?yàn)榻^大多數(shù)情況下,真相并不令人愉悅,真相常常讓人痛苦,所以,那些把真相說(shuō)出來(lái)的人,常常招人憎恨。
你知道真相是什么嗎?真相是這樣的,絕大多數(shù)人并不是零基礎(chǔ),而是負(fù)基礎(chǔ)…… 不僅是因?yàn)樗麄兡刚Z(yǔ)就很差,更因?yàn)樗麄兂俗陨淼哪刚Z(yǔ)其實(shí)很差之外,還有很多其它底層觀念在不斷地起著巨大的副作用。
你看,我是朝鮮族,八歲到十八歲期間,我生活在延邊朝鮮族自治州 -- 在那個(gè)地方,很多人都是雙語(yǔ)使用者。在我們老家,沒(méi)有人因?yàn)橐姷侥硞(gè)人能說(shuō)兩種語(yǔ)言(bilingual)而覺得對(duì)方很了不起,因?yàn)槟翘A恕Q舆叧r族自治州管轄區(qū),還有個(gè)地方講"琿春",那里是中朝俄三國(guó)交界處,在那個(gè)小鎮(zhèn)里,很多人是三語(yǔ)使用者(trilingual),大家也不覺得那有什么了不起,不就是會(huì)說(shuō)話嘛?!其實(shí)地球上有很多這樣的地方,比如大家都知道的盧森堡 -- 你到歐洲逛一圈就知道了,多語(yǔ)使用者實(shí)在是太普遍了。事實(shí)上,在我們國(guó)家,有很多地方的人也都是天然的雙語(yǔ)使用者,比如,廣東話和普通話,上海話和普通話,其實(shí)某種意義上都應(yīng)該算作是不同的語(yǔ)言。
所以,像我這樣從小就是雙語(yǔ)使用者的人,是不會(huì)畏懼學(xué)另外一門語(yǔ)言的。許多年之后,我才發(fā)現(xiàn)自己真的是占了天大的便宜,沒(méi)有畏懼,真的是非常重要的事情。否則,不說(shuō)別的,單說(shuō)一件事兒,你想想看,心存畏懼的人是不是時(shí)時(shí)刻刻都可能產(chǎn)生退縮,不是嗎?
在我眼里,起碼要達(dá)到"沒(méi)有畏懼",才算是"零基礎(chǔ)以上"。可惜,我們的正規(guī)教育,不斷地強(qiáng)化這種畏懼,乃至于很多人對(duì)學(xué)外語(yǔ)、用外語(yǔ),讀外語(yǔ)、說(shuō)外語(yǔ)、寫外語(yǔ)這些本來(lái)是再也正常不過(guò)的事情產(chǎn)生了深深的恐懼…… 只要有這種恐懼存在,那就肯定是"負(fù)基礎(chǔ)"。
你要明白,你內(nèi)心的恐懼,其實(shí)是學(xué)來(lái)的,不是像你以為的那樣,是"天生"的。我再給你舉一個(gè)極端的例子。你知不知道這地球上有一些地方的人完全不怕蛇?不是他們不應(yīng)該怕蛇,就是他們不知道自己應(yīng)該怕蛇,為什么呢?因?yàn)樗麄兩畹沫h(huán)境里根本就沒(méi)有蛇。蛇,也許是地球上最普遍的物種,可偏偏地球上就有些地方完全沒(méi)有蛇,比如冰島,比如愛爾蘭。這些地方的人,因?yàn)樽孀孑呡叾紱](méi)見過(guò)蛇,也不曾被蛇咬過(guò),更不用說(shuō)因?yàn)樯叨鴨拭,所以,他們?duì)蛇這個(gè)東西完全沒(méi)有恐懼,那恐懼也完全不可能在他們身上形成基因記憶…… 所以,他們就是那么自然地不怕蛇。我覺得地球上有那么幾個(gè)多語(yǔ)使用區(qū)域,那里的人根本就不可能畏懼多學(xué)一門語(yǔ)言,也是一樣的道理,鏡像的道理,他們就是不會(huì)畏懼,因?yàn)槟翘匀涣恕?/div>
用外語(yǔ),真的不是什么了不起的事情,不就是個(gè)識(shí)識(shí)字、說(shuō)說(shuō)話嗎?
別怕,你不會(huì)因?yàn)樽x不懂文章而死掉的,別人也不會(huì)因?yàn)槁牭侥惆l(fā)音不準(zhǔn)而死掉的,車你都敢開,字兒你怕什么?!
開車,還真的是個(gè)特別好的例子。
你看看身邊的每個(gè)人,是不是也包括你,學(xué)開車的時(shí)候,是不是還沒(méi)怎么著呢就上路了?你學(xué)成高手了嗎?沒(méi)有?!交規(guī)研究透了嗎?也沒(méi)有啊,考個(gè)交規(guī),滿分的人很少吧?可為啥明明是半個(gè)馬路殺手卻一定要自認(rèn)自己的駕駛水平在平均水平以上,大言不慚地就上路了呢?
你聽說(shuō)過(guò)罷?90% 以上的人認(rèn)為自己的駕駛水平處于平均水準(zhǔn)以上 -- 這怎么可能嘛!
可人們偏偏在這樣危險(xiǎn)的事兒上"盲目自信",這可是弄不好就會(huì)死人的事兒!死的不一定是誰(shuí)呢,可能是別人,也可能是自己,甚至可能是全家…… 那也不怕。
然后呢,人們?cè)谝稽c(diǎn)兒都不危險(xiǎn)的事兒上"盲目自卑",也是非常普遍的,全世界都一樣。你聽說(shuō)過(guò)另外一件事兒罷?
據(jù)說(shuō),最令人恐懼的事情,排名第三的是死亡,排名第二的是蛇,排名第一的是當(dāng)眾演講。
當(dāng)眾演講,要用的還是母語(yǔ)呢,那也怕,怕得要死。你就站在那里說(shuō)說(shuō)話而已,你又說(shuō)不死別人,你有不能說(shuō)死自己,你怕啥?!可事實(shí)上,就是怕,真怕,怕得不要不要的……
開車不咋地,你卻偏偏要上路,為什么呢?因?yàn),從骨子里你認(rèn)為開車很酷,真的很酷,酷到只要開車,就很酷,至于開得好不好,其實(shí)也看不大出來(lái),所以也不停太擔(dān)心,反正,得開……
你為什么不這么想想用外語(yǔ)這事兒呢?你把"用"字換成"開",把"外語(yǔ)"換乘"車",不就是用另外一個(gè)工具上路嗎?用外語(yǔ)能跑得更遠(yuǎn),看得更多,放眼望過(guò)去,已經(jīng)是大洋另外一段,什么加速啊,什么推背感啊,什么扭矩啊之類的東西給你帶來(lái)的快感,哪兒有外語(yǔ)能給你帶來(lái)的快感那么多!
言歸正傳,你看,首先你要克服恐懼 -- 如果你的運(yùn)氣沒(méi)我那么好,從一開始就沒(méi)有恐懼的話。
其次,你在用英語(yǔ)這事兒上,必須"刻意地盲目樂(lè)觀"。讀不懂,也可以囫圇吞棗地讀,說(shuō)不好,也可以喃喃自語(yǔ)地嘟囔,寫不明白,也可以胡搞瞎搞地寫 -- 你管他呢!上路要緊,這事兒比開車自由,開車不小心會(huì)出人命,你就讀讀文章、說(shuō)說(shuō)話、寫寫字,不涉及任何人的人身安全的,放心好了。
人是很奇怪的動(dòng)物,經(jīng)常有不仔細(xì)琢磨的話,就連自己都搞不明白的、莫名其妙的想法和行動(dòng)。
比如說(shuō),人們會(huì)在自己做不好的領(lǐng)域?qū)e人要求更高。自己做得越差,對(duì)別人的要求越高。
這乍看起來(lái)很令人迷惑。你做得不夠好,然后你也努力了,所以你應(yīng)該知道做好這事兒其實(shí)很難,對(duì)不對(duì)?既然這事兒其實(shí)挺難,所以,你雖然也努力了但暫時(shí)也并不是做得很好,那么別人也努力了所以做的還不夠好是不是很正常呢?將心比心就知道了么?這樣才是自然的,不是嗎?
可大多數(shù)人為什么那么不自然呢?
首先,大多數(shù)人做的不好的根本原因,其實(shí)并不是那東西很難,而是,他們其實(shí)并沒(méi)有努力,并沒(méi)有真的努力,所以才沒(méi)做好。然而,不努力的人有很奇怪的傾向,越是不努力,越是不愿意承認(rèn)自己沒(méi)努力。面對(duì)做不好的這個(gè)結(jié)果,既不肯承認(rèn)自己沒(méi)有努力,更不能承認(rèn)自己天生就差,于是,就剩下兩個(gè)出口:
假裝自己做的不好的事情難到不可能做好的地步,所以自己才沒(méi)做好;
面對(duì)做的好的人要百般挑刺,直到證明對(duì)方"也沒(méi)做好"的地步。
你觀察一下身邊,在你這么多年學(xué)英語(yǔ)的過(guò)程中,有多少這樣的人:
哎呀,你讀錯(cuò)了!
哎呀,你寫錯(cuò)了!
哎呀,美國(guó)人其實(shí)不這么說(shuō)!
哎呀,你這是中式思維!
哎呀,你這簡(jiǎn)直是笑話!
……
見一個(gè)分析一個(gè),見一次總結(jié)一次,沒(méi)幾天你就明白了,"嚴(yán)于律己、寬于待人",這條古訓(xùn),實(shí)際上做到的人 1% 都不到。
所以,你明白為什么有的人學(xué)習(xí)能力強(qiáng),另外一些人學(xué)習(xí)能力差了罷?
因?yàn)橛行┤藦囊婚_始就不是負(fù)分,而那負(fù)分,并不僅僅是負(fù)分,那負(fù)分就好像是地心引力一樣,不斷地拖累著他們,乃至于他們?cè)趺凑垓v,最終還是慢慢變成負(fù)分。
我說(shuō)了這么多,我再翻譯一下:
以后真的不要再說(shuō)自己"零基礎(chǔ)"了,因?yàn),?shí)際上,"零基礎(chǔ)"是一種實(shí)實(shí)在在的褒獎(jiǎng)好不好?大多數(shù)人到死還負(fù)分呢,你就不要再傲嬌了好不好?
再進(jìn)一步,只要你態(tài)度上端正一下,知道用英語(yǔ)原本就應(yīng)該是自然的,然后再認(rèn)真接受一個(gè)事實(shí),即,任何人都有多語(yǔ)使用能力,那么,就算你現(xiàn)在剛開始用英語(yǔ),你都已經(jīng)拼過(guò)絕大多數(shù)人了。這是萬(wàn)分確定的事實(shí)。
怎么開始用呢?特簡(jiǎn)單,從閱讀開始,用朗讀鞏固,就可以漸入佳境 -- 這是整本《人人都能用英語(yǔ)》的主張。
閱讀要多簡(jiǎn)單有多簡(jiǎn)單,開始看就行了。遇到不認(rèn)識(shí)的詞,就去查詞典,別問(wèn)我查哪個(gè)詞典,有哪個(gè)用哪個(gè),不夠用就換一個(gè),你把所有你能搞到的詞典全搞到手,全部正版,也不會(huì)花超過(guò)兩千元人民幣的錢 -- 你想想看這有多便宜。每個(gè)單詞都認(rèn)識(shí),可依然看不懂,幾乎肯定是語(yǔ)法問(wèn)題,去查語(yǔ)法書,你把所有經(jīng)典的語(yǔ)法書全買來(lái),也不會(huì)花超過(guò)五百元人民幣的錢,多便宜!完事兒了!會(huì)查詞典,會(huì)查語(yǔ)法書,就能自己獨(dú)立閱讀了 -- 別說(shuō)英語(yǔ)了,中文我們都是這么干的!實(shí)在不行了,再去問(wèn)別人。
朗讀呢?跟著欄目走就行了。背單詞呢?這個(gè)我要好好說(shuō)一說(shuō)。
學(xué)習(xí)不是沒(méi)有方法的,很可惜,有些最基礎(chǔ)的手段很多人一輩子都沒(méi)重視過(guò)。這也是他們學(xué)習(xí)失敗學(xué)習(xí)低效的根本原因:因?yàn)樗麄兛偸侵匾曇恍┩耆珱](méi)必要重視的東西,而必須重視的東西,總是被他們忽視,最邪門的事情是,如果有人告訴他們,真正重要的是什么,他們好像還必然傾向于絕不相信……
記住這個(gè)原理:
你的學(xué)習(xí)能力,大部分取決于你的沉浸能力。
什么叫沉浸能力?所謂的沉浸,就是你全神貫注于某一個(gè)活動(dòng)的狀態(tài),全神貫注,乃至于除了那個(gè)活動(dòng)之外,你感知不到任何其他東西。而你的沉浸能力多強(qiáng),就看兩個(gè)方面,一個(gè)是看你進(jìn)入沉浸狀態(tài)的速度有多快,另外一個(gè)是看你進(jìn)入沉浸狀態(tài)之后能保持多久?
沉浸能力特別反直覺。因?yàn)槟氵@一生所擁有的能力,絕大多數(shù)都是從無(wú)到有,逐步增強(qiáng)的,可沉浸能力竟然相反,因?yàn)榻^大多數(shù)人都是越小的時(shí)候沉浸能力越強(qiáng),隨著時(shí)間的推移,沉浸能力越來(lái)越弱,甚至直至徹底消失 -- 你仔細(xì)想想看,神經(jīng)衰弱這個(gè)醫(yī)學(xué)癥狀,從另外一個(gè)角度解釋,就是沉浸能力徹底消失殆盡。
你仔細(xì)想想,是不是任何人小時(shí)候做任何事情都是全神貫注的?你小時(shí)候是不是經(jīng)常做個(gè)在別人眼里沒(méi)什么意義的事兒,一做就是一整天,沒(méi)完沒(méi)了?所以說(shuō),全神貫注的能力,每個(gè)人都是小時(shí)候最強(qiáng),隨著時(shí)間的推移才變得越來(lái)越弱的。
在任何技能的習(xí)得過(guò)程中,最難的,通常不是習(xí)得那個(gè)技能本身,而是自己能不能做到"像嬰兒一樣去學(xué)習(xí)"。在學(xué)習(xí)能力方面,嬰兒是最純潔的。什么都想模仿,什么都不在乎,別說(shuō)怕別人笑話了,連疼都不知道…… 并且,嬰兒是最容易進(jìn)入沉浸狀態(tài)的,不管什么事兒,只要好奇心一上來(lái),馬上全神貫注……
大家都知道人們?cè)诔砷L(zhǎng)過(guò)程中有一個(gè)"叛逆期",核心原因在于,這個(gè)時(shí)候,"自我意識(shí)"開始發(fā)展,也就是說(shuō),開始在意別人對(duì)自己的看法了,而后,因?yàn)檫@個(gè)在意產(chǎn)生了很多扭曲 -- 最大的一個(gè)副作用就是,很多人在這個(gè)過(guò)程中養(yǎng)成了一個(gè)習(xí)慣,"若是有可能被別人笑話,那這事兒絕對(duì)不能做",于是,他們開始在各個(gè)地方各個(gè)方面養(yǎng)成了"表現(xiàn)型性格",只要這事兒我做出來(lái)之后表現(xiàn)可能不行,那么就堅(jiān)決不做。
只有少數(shù)人,通過(guò)主動(dòng)的刻意練習(xí),最大程度上保持了這種能力。當(dāng)然,還有一些人,比如我,完全是運(yùn)氣好。
我運(yùn)氣好,從識(shí)字開始,看書對(duì)我來(lái)說(shuō)就是"不由自主地全神貫注地做的事情",我看書的時(shí)候,"內(nèi)心戲"特別足,看教科書,能想象得到某句話要是從某個(gè)老師嘴里說(shuō)出來(lái)是什么腔調(diào);看小說(shuō),能邊看邊猜配角的命運(yùn)(主角不到最后是不知道是死是活的)…… 后來(lái)上了初中學(xué)了吉他,可以抱著那把破吉他一彈就是一整天…… 再后來(lái),甚至連敲鍵盤這種事兒都能讓我著迷,熟練地敲著鍵盤,一會(huì)兒就進(jìn)入心平氣和的狀態(tài),所以,后來(lái)我在訓(xùn)練自己的英文閱讀理解速度的時(shí)候,我是敲書的,幾本敲下來(lái),我的閱讀理解速度就開始遠(yuǎn)超手指頭敲鍵盤的速度了。而我的只字不差地閱讀能力就是在那個(gè)階段二次進(jìn)修的。
不過(guò),我也知道有兩種方法行之有效。第一種,是練習(xí)"坐享",也就是佛教禪宗里的"打坐",現(xiàn)在已經(jīng)有科學(xué)證明,坐享,可以使大腦灰質(zhì)變得更厚。
第二種,更簡(jiǎn)單,就是,在做任何事的時(shí)候,都要想盡一切辦法調(diào)動(dòng)一切可以調(diào)動(dòng)的器官。
比如,你背單詞,你要邊寫、邊讀、邊聽自己讀、邊用腦子想象那個(gè)詞的意向…… 你看,這樣盡量調(diào)動(dòng)一切可以調(diào)動(dòng)的器官,你很快就進(jìn)入"全神貫注"的狀態(tài),因?yàn)樗械母兄鞴俣急荒阏加昧耍,外面發(fā)生什么,你根本來(lái)不及處理,甚至完全不知道。再比如,讀書的時(shí)候,要不斷地進(jìn)行各種腦補(bǔ),也是這個(gè)原理。
我們集中精力對(duì)某件事深入思考的時(shí)候,觀察者會(huì)看到我們?cè)卩哉Z(yǔ),作為行動(dòng)者的我們,其實(shí)知道,那喃喃自語(yǔ)并不是"不由自主"地做出來(lái)的,而是從一開始就主動(dòng)進(jìn)行的,因?yàn)槟瞧鋵?shí)不過(guò)是"調(diào)動(dòng)一切自己可以調(diào)動(dòng)的器官,進(jìn)而很快地讓自己進(jìn)入沉浸狀態(tài)"……
我在這方面的實(shí)踐非常多。當(dāng)我決定針對(duì)一個(gè)特定的話題進(jìn)行深度思考的時(shí)候,喃喃自語(yǔ)在我看來(lái)都是最初級(jí)的手段,更狠一點(diǎn)是什么樣子的呢?我常常直接打開一個(gè)文本編輯器,邊想邊敲,一邊是手中敲著鍵盤,還要一遍嘴里嘟嘟囔囔,衡量那文字的韻律是否朗朗上口,然后一遍厘清邏輯,一遍腦子里還要設(shè)想著怎么才能把這個(gè)思路視覺化…… 然后,瞬間就進(jìn)入沉浸狀態(tài),等搞完了,或者搞累了,從沉浸狀態(tài)里出來(lái),看看表,弄不好一整天都快過(guò)去了。