【今日英語(yǔ)】-多媒體教程_第19部(xl)

【今日英語(yǔ)】-多媒體教程_第19部:另配有pdf電子書


今日英語(yǔ)是一套目標(biāo)貼近用戶需要,最大限度利用ＤＶＤ視頻格式的優(yōu)點(diǎn)，具有創(chuàng)新性的英語(yǔ)學(xué)習(xí)教程.
English Today is an innovative product for English language learning, designed to gain maximum advantage from the DVD format and aimed at the needs of the target consumer.

這是一套針對(duì)匈牙利的英語(yǔ)版本，但是也可以被其他非匈牙利語(yǔ)言的用戶使用,因?yàn)閷?duì)話是英文的，字幕包括匈牙利文和英文兩種字幕,（附帶的pdf書是匈牙利文，不過也是可以被非匈牙利文的學(xué)習(xí)者使用的，因?yàn)閱栴}和對(duì)話內(nèi)容也都是英文的）.
It is the Hungarian Edition, but the DVD can be used by non-Hungarian speakers, too. (The instructions in the additional pdf file are in Hungarian.)

這套教程呈現(xiàn)出以下的新特性：

這不是一個(gè)簡(jiǎn)單的替換錄像帶或者cd的升級(jí)版本，也是一個(gè)全新的產(chǎn)品,取代傳統(tǒng)視頻教程結(jié)構(gòu)----從頭到尾就是一個(gè)老師指導(dǎo)學(xué)生學(xué)習(xí)這樣一系列的單調(diào)情節(jié)。取而代之的是，情景對(duì)話加生動(dòng)有趣的講述，讓英語(yǔ)學(xué)習(xí)簡(jiǎn)單的象看電視一樣輕松.

It is not simply the next stage in the advancement from video cassettes or CD-ROM’s, but a whole new kind of product. It represents a completely new approach: instead of the typical video-lesson structure, a teacher guides the student through a series of narrative episodes arranged as in a sit-com.

當(dāng)學(xué)習(xí)者在學(xué)習(xí)的時(shí)候可以使用光盤中的交互練習(xí)程序進(jìn)行練習(xí)。所有這些都使用多媒體的靈活呈現(xiàn)給大家。
There are also interactive exercises so that the user can practice what he or she has learned. All with the flexibility afforded by a multimedia product.